Аутор рјечника руског језика. Врсте рјечника

Anonim

Ко је Владимир Дал? Сваки ученик ће одговорити да је та особа аутор рјечника руског језика. Али не знају сви да су такве информативне књиге намењене не само ученицима и студентима. Искусни стручњаци у својој области користе речнике: наставнике, филологе, преводиоце и представнике других професија. Дакле, постоји много њих. Овај чланак ће расправљати о главним.

Хистори оф

Говор се стално мења. А језик којим говоре људи који су насељавали територију модерне Русије пре четири или пет стотина година значајно се разликује у граматичкој и лексичкој композицији. Лавренце Зизани - аутор рјечника, објављен крајем КСВИ вијека. Следеће издање појавило се 1627. године. Њен аутор је био Памво Беринда, а сврха ове књиге била је да интерпретира књигу старословенских речи и израза. Године 1704. Поликарпов-Орлов је саставио први преводилачки речник, који је укључивао лексичке јединице на три језика: руски, латински, грчки.

Израз “аутор руског језика” повезан је с именом Владимир Дахл, јер је рад ове особе најзначајнији у историји руске лингвистике. У његовој књизи има више од две стотине хиљада речи. Међутим, први експланаторни речник се назива речником Руске академије, који је, међутим, више етимолошки.

Након Владимира Дала, угледни филолози као Гротто, Усхаков, Озхегов су такође радили на овом пољу. Ова имена су свима позната. А уз помоћ рјечника Озхегова прибјегава свима чија је активност барем на неки начин повезана са писањем текстова.

Спеллинг дицтионариес

Сврха ових рјечника је да разјасне правопис различитих лексичких јединица. Они не садрже тумачења речи, стабилне изразе или фразеолошке јединице. Школа, општина или индустрија могу бити правописни речник руског језика. Аутхорс - Усхаков, Озхегов. Сличне приручнике су уредили и аутори као што су О. Е. Иванова и В. В. Лопатин.

Екпланатори Дицтионариес

Већ је речено неколико речи о овој врсти речника. Треба додати да такви приручници нису намењени само да објасне значење одређене речи или фразе, већ укључују и стилске или граматичке карактеристике, примере употребе и друге информације.

Аутори објашњавајућих речника руског језика:

  • Лавренце Зизани.
  • Мемориес Беринда.
  • Владимир Дал.
  • Дмитри Усхаков.
  • Сергеи Озхегов.

Горе наведена листа је у хронолошком реду.

Синоним Дицтионариес

Добро познавање стила језика првенствено је способност исправног одабира ријечи које су блиске по значењу. Мања семантичка боја може учинити лексичку јединицу неприкладном у датом контексту. Да би се избегле такве потешкоће, створена је и посебна референтна литература. Аутор речника синонима руског језика, објављен у КСВИИИ веку, је ДИ Фонвизин. Али рад овог писца и драмског писца за рад на модерном тексту не би требало користити. Боље је прибјећи публикацији, која је радила као аутор рјечника руског језика, као Козхевников.

Други типови рјечника

Речници могу бити и терминолошки, фразеолошки, граматички. Такви референтни материјали могу се састојати искључиво од неологизама или страних ријечи. Ту су и високо специјализовани речници. На пример, истраживачи чији је рад посвећен раду Достојевског, саставили су речник језика овог писца. Ова књига садржи речи и фразеолошке јединице које се састоје од лексичких јединица, које најчешће користи аутор књиге "Злочин и казна".

Што се тиче преводилачких рјечника, свака особа која учи страни језик мора имати неколико опција. А на одређеном нивоу, када се акумулира довољна лексичка база, боље је чешће прибећи помоћи преводилачких речника.

Која од издања обавезно мора имати на полици за књиге? Ко је најбољи аутор руског речника? На ова питања је тешко одговорити, јер свако бира за себе неопходну литературу на основу врсте активности. Међутим, речници Озхегова и Ушакова свакако би требали бити у присуству ученика, ученика или било које особе која говори руски.

Занимљиви Чланци

Евгениј Буренков: биографија и каријера

Цамилла Белле (Цамилла Белле) - биографија, филмографија и лични живот

Француски писци: биографије, креативност и занимљивости.

Разумећемо шта је траг